Where the Wind Returns to : par Aoi Nanase

Quel doux nom pour un manga :) On dirait un nom de shojo, et bah non, c’est du euh… inclassable? Il s’agit d’un mini oneshot de 12 pages de Aoi Nanase écrit pour un certain « Festival Manga Festival Moe » (c’est écrit sur la page du scan) , bon inutile de dire que je suis fan de cette mangaka, chez Kichigai, on avait tous les manga de l’auteur, dont Angel Dust Néo, le oneshot précedant de Nanase. De plus le style de ce oneshot est quasiment le même que Angel Dust Néo, que du bonheur !

Alors comment raconter la trame de Where the Wind Returns To alors que c’est un manga de 12 pages? Euh pour faire simple, c’est l’histoire de miko–maids qui attendent le retour de leur maître. Mais bon, je ne dirais rien de plus de cette tranche de vie.

Alors moi j’ai lu la version de japan-world, la traduction doit être plus que sommaire et remplie de fautes, mais bon, au moins ils ont eu le mérite de le faire… (Et puis les fautes moi, je peux parler… u_u )